Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Brojas
Administrator
Dołączył: 28 Kwi 2008
Posty: 1512
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Karlsruhe
|
Wysłany: Czw 20:27, 20 Lis 2008 Temat postu: Triva ;) |
|
|
Mam dla Was "trive". Mianowice na stronie sympatia.pl opublikowano artykuł dotyczący serialu "Przyjaciele". Spróbujcie odnaleźć błędy w tekście. Ja znalazłem trzy, oraz jedno zdanie zbyt przesadzone, ale można uznać je za prawdziwie.
Podejmujecie się zadania?
[link widoczny dla zalogowanych]
P.S. Wysłałem do nich maila o poprawki, a więc błędy mogą zniknąć, ale zapisałem sobie ich stronę na pamiątkę. Poza tym kto wie, może więcej jest błędów
Pozdrawiam
Brojas
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Brojas dnia Czw 20:54, 20 Lis 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
dzizas
Nowy lokator
Dołączył: 14 Lis 2008
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 1:19, 23 Lis 2008 Temat postu: Błędy |
|
|
Witam serdecznie
Mam wrażenie że momentami ten artykuł dotyczy innego serialu. Co do przesadzonych zdań to co dziesiąte można zakwalifikować do tej kategorii.
A błędy, które namierzyłem (na pewno nie wszystkie ponieważ nie mogłem z odpowiednim skupieniem przeczytać tego "artykułu") to:
1. Autorka twierdził, że "Rachel uciekła ze swojego ślubu z Barrym Farberem odkrywając, że pragnęła łódki, którą miała otrzymać jako prezent ślubny" - w rzeczywistości chodziło o sosjerkę - gravy boat
2. O Rachel - "Początkowo zatrudnił ją Guenther w Central Perk" - od razu dwa błędy Gunther a nie Guenther oraz to że nie on zatrudnił ą w kawiarni tylko Terry (Max Wright - znany jako ojciec z serialu Alf) - Gunther pojawił się dopiero w drugiej serii
3. "Rachel zaręczyła się z Włochem o imieniu Paolo" - nie była nigdy zaręczona z Paolo
4. "Po rozstaniu z Rossem, krótko umawiała się z Russ'em, który wyglądał zupełnie jak Ross (także grał go David Schwimmer)" - Ja nie mam pewności czy był to David. Podobno Russ'a grał chorwacki komik – Snaro
5. "Tag (Eddie Cahill) i Rachel próbowali ukryć ich związek w pracy przed ostatecznym zerwaniem ze względu na dużą różnicę wieku" - Nie ukrywali tego ze względu na wiek tylko ze względu na to że Tag pracował dla niej.
6. "Joey jest aktorem z powołania – zagranie pośladków Michael’a Douglasa" - znowu podwójny błąd. Miał być "dublerem" Al'a Pacino a nie Douglasa - i ostatecznie nie był bo za bardzo "grał"
7. "Joey potrafi być bezinteresowny – w jednym z odcinków pomaga dozorcy w nauce tańca przed turniejem" - Oczywiście że nie było to z bezinteresowności ale dlatego że przez niego Treeger chciał wyrzucić dziewczyny z mieszkania.
8. "Chandler później przeprowadził się do apartamentu #19 naprzeciwko mieszkania Moniki i jej współlokatorki Phoebe" - Na początku to był apartament numer 4. 19 pojawiła się dopiero w 7 lub 8 odcinku.
9. O Chandlerze - "Gdy podrywali kobiety z Joeyem to przy nim zawsze była plakietka "ten zabawny" - Chodziło o podrywanie z Rossem na studiach a nie z Joeyem.
10. "Inną pasją Rossa jest gra na syntezatorze" - Bez przesady. kiedyś grał ale nie jest to jego pasją w życiu dorosłym.
Ledwo udało mi się przebrnąć przez ten artykuł, ale jako ciekawostkę polecam do przejrzenia.
Pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
kagoom
Przyjaciel
Dołączył: 16 Sty 2008
Posty: 344
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 18:42, 23 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
ja przeczytałam najpierw błędy które odkrył "dzizas" i odechciało mi się czytać "artykułu"... szkoda mojego czasu...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
julkaCh
Administrator
Dołączył: 08 Paź 2007
Posty: 1137
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Central Perk
|
Wysłany: Nie 22:52, 23 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
ja wczesnej czytalam, ale nawet nie skonczylam Rachel, a ona byla pierwsza, ten artykul jest na poziomie pierwszoklasisty
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Brojas
Administrator
Dołączył: 28 Kwi 2008
Posty: 1512
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Karlsruhe
|
Wysłany: Sob 2:39, 29 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
Dokładnie:) Po co wogóle piszą takie rzeczy!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
maggie
Przyjaciel
Dołączył: 15 Mar 2008
Posty: 822
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Pszczyna, Żory...
|
Wysłany: Śro 21:58, 03 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Czytałam na razie tylko kawałek. Na pewno przejrzę całość jak tylko znajdę więcej czasu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Brojas
Administrator
Dołączył: 28 Kwi 2008
Posty: 1512
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Karlsruhe
|
Wysłany: Śro 15:58, 25 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
David Schwimmer również grał podwójną rolę: główną Rossa oraz chłopaka Rachel o imieniu Russ (10 odcinek, 2 seria). W napisach końcowych dla żartu podano, że postać Russa odtwarzał Snaro .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
olcikk
Moderator
Dołączył: 28 Lut 2009
Posty: 1173
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Nie 16:47, 01 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Strasznie ciężko się to czyta.
Składania jest zupełnie nie poprawna i na początku niewiadomo o co chodziło autorowi.
Artykuł zrobiony na 'odwal sie'.
Przeczytałam kawałek i podziękowałam .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
thewayIam
Sąsiad
Dołączył: 02 Paź 2009
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 21:14, 15 Sty 2010 Temat postu: Re: Błędy |
|
|
dzizas napisał: |
5. "Tag (Eddie Cahill) i Rachel próbowali ukryć ich związek w pracy przed ostatecznym zerwaniem ze względu na dużą różnicę wieku" - Nie ukrywali tego ze względu na wiek tylko ze względu na to że Tag pracował dla niej. |
Tutaj nie widzę żadnego błędu. Poprostu źle zrozumiałeś sens zdania - przed zerwaniem ze względu na dużą różnicę wieku, a nie ukrywali związek ze względu na różnicę wieku.
dzizas napisał: | 7. "Joey potrafi być bezinteresowny – w jednym z odcinków pomaga dozorcy w nauce tańca przed turniejem" - Oczywiście że nie było to z bezinteresowności ale dlatego że przez niego Treeger chciał wyrzucić dziewczyny z mieszkania. |
Tutaj błędem jest jeszcze to, że nie był to turniej a bal dozorcy z tego co pamiętam.
W ogóle cały ten tekst to jakaś pomyłka ;p
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez thewayIam dnia Pią 21:33, 15 Sty 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|